Món Edizioni nasce con un'anima trilingue: libri di letteratura in lingua spagnola e catalana, tradotti in italiano e/o pubblicati nella loro versione originale. Collana Extra Món per altre letterature.
Món Edizioni nace con un alma trilingue: libros de literatura en lengua española y catalana, traducidos al italiano y/o publicados en sus versión original. Colección Extra Món para otras literaturas.
Novedades Abril 2024
Hanami - Libro 1
Autore: Kate Connelly
(Italian Edition)
Londra, 1890. Dopo essersi sottoposta al severo volere dei genitori, in seguito alla misteriosa scomparsa del suo amato Thomas, la giovane Emily Watson intraprenderà un viaggio in Giappone per farsi carico della fabbrica di seta e delle piantagioni di tè di proprietà della sua famiglia, in un villaggio vicino a Tokyo.
Emily scoprirà la realtà di un luogo rimasto chiuso al mondo per secoli, e si addentrerà nella magia e nel misticismo di una terra remota in cui tradizione feudale e progresso vanno di pari passo. Un paesaggio delicato, lontano dalla sua Inghilterra natia, in cui vecchi fantasmi del passato guideranno misteriosamente la protagonista nella sua personale ricerca dell’essenza della felicità.
Kate Connelly, nata in Australia nel 1975, ha una laurea in storia e giornalismo e una specializzazione in cultura e storia del periodo Meiji giapponese. Dopo aver vissuto sei anni a Tokyo, ha scritto articoli sulla cultura, l’arte e la società orientali. Ha lavorato anche come consulente per la stesura di guide di viaggio sul Giappone. Con Hanami, Kate Connelly ci introduce nella mentalità, nelle abitudini e nei precetti di una società dai tratti tanto particolari come quella giapponese, ricreando in modo minuzioso e magistrale la vita sul finire del secolo XIX e il ruolo della donna nella società inglese e nipponica, in un’epoca di progresso in cui il Giappone aspirava a trasformarsi in una delle maggiori potenze economiche del mondo. Hanami (titolo originale: The smile of the sun) è stato bestseller in traduzione spagnola, con il titolo La sonrisa de los cerezos en flor, edito da Ediciones B, nella collana Landscape novels.
«Món Edizioni ha voluto rispettare la volontà iniziale dell'autrice Kate Connelly di editare l'opera in più volumi, in omaggio al concetto di romanzo d'appendice, tanto diffuso a cavallo fra il XIX e il XX secolo, e agli scrittori che hanno reso popolari le pubblicazione a fascicoli, come Robert Louis Stevenson, Charles Dickens o Emilio Salgari».
Páginas: 115
Disponible en:
Barcelona Noir - Distrito IV
Autor: Lluc Oliveras
(Edición en castellano)
Barcelona Noir narra la historia del meteórico ascenso de un delincuente de barrio, de simple ratero a líder del hampa, en los bajos fondos de la Barcelona de finales del siglo XIX.
Los primeros años de Teodor Aymerich, el «Búho», transcurren en el gueto portuario de la ciudad, escenario por el que transitan la gloria y las miserias de la sociedad del momento.
Inspirada en el ambiente criminal de la época, y en un periodo histórico en el que la ciudad forjaba sus cimientos para alcanzar posteriormente su esplendor, se refleja tanto la descarnada brutalidad de aquellos malhechores como la humanidad del propio protagonista, que instintivamente se convierte en el cabecilla de la organización mafiosa predominante en el distrito.
Una Barcelona oscura y sucia para un relato de supervivencia en la que asistiremos al nacimiento de una de las familias burguesas que llegarían a la cúspide de la sociedad barcelonesa de principios del siglo XX.
Sobre el autor: Lluc Oliveras (Barcelona, 1977) es escritor, guionista, director y compositor.
Durante dos décadas, ha guionizado y dirigido varios documentales, proyectos de series de televisión y el largometraje “Cuando nada importa”, entre otros muchos.
Cómo escritor, ha publicado numerosas novelas de diferentes géneros, contando con dos Best Sellers y el premio Rodolfo Walsh del festival de novela negra de Gijón (2011), por su novela “Confesiones de un gánster de Barcelona”.
Actualmente, alterna la escritura de ficción con la creación de diferentes formatos de televisión, el acompañamiento como Script Doctor, el análisis de obras audiovisuales y el editing de novelas para diferentes editoriales españolas. Con su método «Showrunner literario» enseña cómo aplicar diferentes técnicas cinematográficas y de creación de series de televisión, a la novela.
Páginas: 297